{"id":3480,"date":"2026-06-15T21:03:00","date_gmt":"2026-06-15T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/szczutowo.pl\/?p=3480"},"modified":"2026-06-17T21:20:52","modified_gmt":"2026-06-17T19:20:52","slug":"viii-bieg-dwoch-jezior-juz-20-czerwca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szczutowo.pl\/?p=3480","title":{"rendered":"VIII Bieg Dw\u00f3ch Jezior ju\u017c 20 czerwca!"},"content":{"rendered":"\n

Ju\u017c w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, <\/span>20 czerwca 2026 r.<\/span>, zapraszamy do udzia\u0142u i kibicowania VIII Biegu Dw\u00f3ch Jezior.<\/span><\/p>\n

W ramach wydarzenia przeprowadzone zostan\u0105 zawody na dystansach <\/span>10 km<\/span>, <\/span>5 km<\/span>, marsz <\/span>Nordic Walking<\/span> oraz <\/span>IV Dzieci\u0119cy Bieg Dw\u00f3ch Jezior<\/span> skierowany do najm\u0142odszych uczestnik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Bieg Dw\u00f3ch Jezior jest wydarzeniem promuj\u0105cym aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105, zdrowy styl \u017cycia oraz walory przyrodnicze naszej gminy. Trasy zawod\u00f3w prowadz\u0105 przez malownicze tereny po\u0142o\u017cone w s\u0105siedztwie jezior i las\u00f3w, stanowi\u0105c atrakcyjne miejsce do sportowej rywalizacji i rekreacji.<\/span><\/p>\n

Harmonogram wydarzenia<\/span><\/h3>\n

10:00<\/span> \u2013 start biegu g\u0142\u00f3wnego na 10 km oraz biegu na 5 km
<\/span>10:20<\/span> \u2013 start marszu Nordic Walking
<\/span>11:15<\/span> \u2013 dekoracja zwyci\u0119zc\u00f3w biegu na 5 km i Nordic Walking
<\/span>11:30<\/span> \u2013 dekoracja zwyci\u0119zc\u00f3w biegu na 10 km
<\/span>12:00<\/span> \u2013 start bieg\u00f3w dzieci\u0119cych
<\/span>13:00<\/span> \u2013 dekoracja uczestnik\u00f3w bieg\u00f3w dzieci\u0119cych<\/span><\/p>\n

Bieg Dw\u00f3ch Jezior to nie tylko sportowe emocje, ale r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowa okazja do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu. Zach\u0119camy mieszka\u0144c\u00f3w oraz go\u015bci do licznego kibicowania zawodnikom na trasie i mecie. Wasz doping dodaje energii uczestnikom i tworzy niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 tego wydarzenia.<\/strong><\/span><\/p>\n

Po zako\u0144czeniu cz\u0119\u015bci sportowej organizatorzy zapraszaj\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w do wsp\u00f3lnej zabawy podczas <\/span>Pota\u0144c\u00f3wki pod Chmurk\u0105<\/span>. O opraw\u0119 muzyczn\u0105 zadba zesp\u00f3\u0142 <\/span>Szwagry z Kasi\u0105<\/span>, gwarantuj\u0105c dobr\u0105 muzyk\u0119 i wsp\u00f3ln\u0105 zabaw\u0119 do p\u00f3\u017anych godzin wieczornych.<\/span><\/p>\n

W zwi\u0105zku z organizacj\u0105 biegu w dniu <\/span>20 czerwca 2026 r. w godzinach od 9:00 do 12:00<\/span> wyst\u0105pi\u0105 czasowe utrudnienia w ruchu drogowym na terenie Szczutowa. Zamkni\u0119ta dla ruchu b\u0119dzie ul. Lipowa przy Urz\u0119dzie Gminy, a ruch na ul. 3 Maja zostanie ograniczony. Ograniczony b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dojazd do sklepu Lewiatan. Prosimy mieszka\u0144c\u00f3w o wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 i stosowanie si\u0119 do polece\u0144 s\u0142u\u017cb zabezpieczaj\u0105cych tras\u0119 zawod\u00f3w. <\/span><\/p>\n

Serdecznie zapraszamy <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n

Szczutowo, 15.06.2026 r.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

UTRUDNIENIA W RUCHU DROGOWYM<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Informacja o <\/span><\/span>VIII Biegu Dw\u00f3ch Jezior<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Urz\u0105d Gminy w Szczutowie informuje, \u017ce <\/span><\/span><\/span>20 czerwca br. w godzinach 9.00 do<\/b><\/span><\/span><\/span> 12.00<\/b><\/span><\/span><\/span> w Szczutowie wyst\u0105pi\u0105 utrudnienia w ruchu drogowym wynikaj\u0105ce z planowanego <\/span><\/span><\/span>VII Biegu Dw\u00f3ch Jezior.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wykaz utrudnie\u0144 i zamkni\u0119tych ulic: <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ulica Lipowa<\/b><\/span><\/span> \u2013 zostanie ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta dla ruchu na wysoko\u015bci Urz\u0119du Gminy (miejsce startu biegaczy).<\/span><\/span><\/p>\n

Ulica 3 Maja<\/b><\/span><\/span> \u2013 ruch zostanie ograniczony na odcinku od skrzy\u017cowania z ul. Lipow\u0105 do dawnej restauracji \u201eTurystyczna\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

Dojazd do sklepu Lewiatan<\/b><\/span><\/span> \u2013 w godzinach trwania imprezy dojazd b\u0119dzie ograniczony.<\/span><\/span><\/p>\n

Harmonogram start\u00f3w:<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10:00<\/b><\/span><\/span> \u2013 Start biegu g\u0142\u00f3wnego na dystansie 10 km oraz biegu towarzysz\u0105cego na 5 km z ulicy Lipowej.<\/span><\/span><\/p>\n

10:20<\/b><\/span><\/span> \u2013 Start zawodnik\u00f3w Nordic Walking (marsz 6 km) z miejscowo\u015bci Urszulewo, bezpo\u015brednio przy figurce \u015bw. Jana Nepomucena.<\/span><\/span><\/p>\n

11:30<\/b><\/span><\/span> \u2013 Planowany powr\u00f3t ostatniego zawodnika na met\u0119 w Szczutowie.<\/span><\/span><\/p>\n

12:00<\/b><\/span><\/span> \u2013 Biegi dla dzieci stadion przy Szkole Podstawowej. <\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat wydarzenia oraz mapy tras mo\u017cna znale\u017a\u0107 na oficjalnej stronie organizatora pod adresem Bieg Dw\u00f3ch Jezior<\/a>. <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ju\u017c w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 20 czerwca 2026 r., zapraszamy do udzia\u0142u i kibicowania VIII Biegu Dw\u00f3ch Jezior. W ramach wydarzenia przeprowadzone zostan\u0105 zawody na dystansach… Czytaj wi\u0119cej VIII Bieg Dw\u00f3ch Jezior ju\u017c 20 czerwca!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions\/3486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szczutowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}